Französisch-Finnisch Übersetzung für habituellement

tavallisestiTavallisesti ne on saanut jo tähän aikaan viikosta. Habituellement, elles parviennent plus tôt. Tavallisesti me kaikki puhumme auliisti hyvää vammaisista. Habituellement, nous proposons tous de belles déclarations à propos des personnes handicapées. Kuten tavallisesti, parlamentilla on prosessissa täysipainoinen rooli. Il est évident que le Parlement jouera pleinement son rôle, comme c'est le cas habituellement.
tyypillisestiKyseisissä maissa tehtiin tyypillisesti hyvin vähän ilmoituksia etenkin seksuaalisesta väkivallasta. Ces pays, en particulier, enregistraient habituellement un nombre peu élevé de plaintes pour agression sexuelle. Lääkärinä olen erityisen kiinnostunut terveyteen liittyvistä muutoksista, kuten tyypillisesti trooppisilla alueilla esiintyvien tautien lisääntymisestä. En tant que médecin, je suis particulièrement intéressée par les changements liés à la santé, comme par exemple l'apparition de maladies habituellement associées aux régions tropicales.

useimmitenUseimmiten ongelmia ei ole, ja jäsenvaltioille näytetään nopeasti vihreää valoa. Habituellement, il n’y a pas de problèmes et les États membres ont le feu vert assez rapidement. Sen enempää Yhdysvallat kuin Kiinakaan eivät ole sitä suurempia, toisin kuin useimmiten väitetään keskusteluissa siitä, kuka on tai kenestä tulee maailmantalouden ykkönen. Ni les États-Unis ni la Chine ne la dépassent, contrairement à ce qui se dit habituellement lorsqu'il s'agit de savoir qui est, ou qui sera, numéro un dans l'économie mondiale.
yleensäTähän pyritään yleensä kolmella eri tavalla. Habituellement, il y a trois manières de le faire. Mitä ihmiskaupan harjoittajat yleensä lupaavat? Que promettent habituellement les trafiquants d’êtres humains? Kyseessä olevat henkilöt ovat yleensä, mutta eivät aina, naisia. Ces personnes sont habituellement, mais pas toujours, des femmes.

Wörterbuch